La veterana compañía de teatro La Zaranda cumple 48 años por los escenarios a lo largo del mundo. Entendiendo siempre el teatro como misterio, riesgo y ofrenda a las voces silenciadas, con este nuevo espectáculo explora el territorio más hostil de lo cotidiano, desde la tradición picaresca, con su desolador humor, a la vez que cruza la lectura social en busca de un sentido de elevación y abre la puerta a lo poético dentro de los sórdido, como una ranura de luz en lo oscuro. Todo ello para llegar hasta otros limites donde se conjuga realidad y ficción, narración y teatro.
Han transcurrido casi cincuenta años desde que La Zaranda emprendiera su andadura teatral, realizando una intensa labor creativa que le ha valido un gran prestigio internacional. Su trayectoria tiene como constantes teatrales: el compromiso existencial y el partir de sus raíces tradicionales para revelar una simbología universal; como recursos dramáticos: la búsqueda de una poética trascendente sin perder la cotidianidad, el uso simbólico de los objetos, la expresividad visual, la depuración de textos en el propio proceso de creación y la plasmación de personajes vivos. Y, como método de trabajo, un riguroso proceso de creación en comunidad. La Zaranda, como cernidor que preserva lo esencial y desecha lo inservible, desarrolla una poética teatral que lejos de fórmulas estereotipadas o efímeras, se ha consolidado en un lenguaje propio, que siempre intenta evocar a la memoria e invitar a la reflexión.
Son incontables los festivales recorridos en más de treinta países en cuatro continentes: Theatrer del Welt de Berlín, Bienale de Bonn, festivales internacionales de Nueva York, Filadelfia o Cleveland, Latino de Miami, Festival de Nantes o Toulouse, Quijote de París, Bienal de Venecia, Internacional de Polveriggi-Ancona o L’Aquila, FITEI de Oporto o Almada en Portugal, Festival de Buenos Aires (donde la compañía ha estado presente en quince temporadas), Santiago a Mil de Chile, Cervantino de Guanajuato, Iberoamericano de Bogotá, Cena en Río de Sao Paulo, Río de Janeiro o Brasilia, etc. La compañía ha sido premiada por la crítica en Madrid, Barcelona, Montevideo, Buenos Aires, Nueva York o El Cairo, entre otras ciudades. Ha estado en residencia artística en el Théâtre Sorano de Toulouse, la Biennale di Venecia o el Olimpic Theater de Toga (Japón). Sus espectáculos han sido coproducidos por el Teatro Español de Madrid, Teatre Romea de Barcelona, Festival Temporada Alta de Gerona, o Teatro Picadero de Buenos Aires. Sus miembros han impartido cursos en la State University de California, Villanova University de Filadelfia, el Instituto del Teatro de Barcelona, CCBB Internacional de Sao Paulo, etc. En 2010, la compañía obtuvo el Premio Nacional de Teatro que otorga el Gobierno de España.
Más información: www.focus.cat/es/ex/todos-los-angeles-alzaron-el-vuelo/
Sábado 21 de febrero de 2026. 20:30 h. TEATRO. La Zaranda: “Todos los ángeles alzaron el vuelo”. Teatro Principal. Entrada: 15 € (+ comisión de venta por internet). Duración aproximada: 1 h. 25 min. Programación del Ayuntamiento de Burgos en colaboración con la Junta de Castilla y León (Red de Teatros de Castilla y León).
(Venta de entradas por internet o en taquillas habituales. Entradas con posibilidad de descuentos para jóvenes, parados, tercera edad, grupos o abonos a 3 y a 6. Descuentos sólo disponibles en las taquillas del Teatro Principal y de la Casa de Cultura de Gamonal. No se podrá acumular más de un descuento sobre una misma entrada).
